Undead Unluck est une série qui a connu vingt-sept tomes au Japon aux éditions Shueisha. Tout ce que veut Fuuko, c'est une romance passionnée comme celle de son manga shojo préféré. Malheureusement, sa capacité de malchance rend cela impossible. Mais juste au moment où Fuuko touche le fond, Andy la fait tomber – littéralement ! Maintenant, elle est devenue le sujet de test réticent d'Andy alors qu'il cherche un moyen de déclencher un coup de malchance assez grand pour le tuer pour de bon. Cependant, lorsque le couple découvre qu'une organisation secrète les chasse, cela suspend les plans d'enterrement d'Andy.

Dans Undead Unluck, le destin de l'humanité repose uniquement sur un jeu de mots enfantin. C'est là tout le génie de Yoshifumi Tozuka, qui a entraîné ses personnages au Paradis et en Enfer de la manière la plus extravagante qui soit. Dans son vingt-troisième tome, Undead Unluck déploie toute son intensité et ses émotions. Le résultat est à la fois génial et absurde, avec une bonne dose de folie.  Avant d'aborder ce point, il y a la situation avec Master Rule Beast, qui a libéré sa forme la plus dangereuse. Heureusement, Fûko trouve un moyen de contrer sa manœuvre. Et il lui suffit d'un peu de pouvoir spirituel, même si ce n'est pas de la même manière que dans Bleach ou Soul Eater . Non, tout repose sur la façon dont les Négateurs sont choisis, et ce n'est pas par le grand homme qui plane dans le ciel. Cela libère une nouvelle puissance chez les Négateurs, qui attaquent avec les compétences de leurs prédécesseurs. Top et Haruka parviennent ainsi à vaincre Beast et à mener à bien leur mission. Les Dix Règles Supérieures sont déconcertées, et celle connue sous le nom de Soul arrive à une conclusion stupéfiante : Fûko et sa bande pourraient bien remporter cette boucle ! La raison ? Fûko connaît désormais le fonctionnement des règles, ce qui lui confère, ainsi qu'à l'Union, un avantage considérable. Voici Negator Language, dans sa deuxième phase. Elle prive de nombreuses voix des membres de l'Union, préparant le terrain pour un affrontement décisif : elle contre Nico. Problème : n'ayant jamais connu de tragédie, Nico est privé d'Inoubliable. Furieuse, Language tente d'éliminer Ichico pour déclencher ce pouvoir. Heureusement, Ichico possède un pouvoir redoutable qui la met en vie. Tout cela mène à la partie de Shiritori la plus mortelle qui soit. À chaque manche, une nouvelle langue est ajoutée au jeu, ce qui signifie qu'il n'y aura peut-être jamais de véritable fin. (Si vous ne connaissez pas les règles du Shiritori, faites une recherche sur Google !) Puisqu'il s'agit d' Undead Unluck , dans cette version, les mots se matérialisent, ce qui promet un chaos total.  Bien que Nico soit un excellent scientifique, les jeux de mots ne sont pas vraiment sa spécialité. Cela dit, il en sait assez pour éviter la défaite, et la multitude de langues impliquées lui permet de faire preuve d'imagination quant aux invocations. Cependant, le Maître des Langues est particulièrement imaginatif, puisqu'il invoque des dragons et des météores dans diverses langues à son avantage. Mais lorsque Feng entre en scène, la balance commence à pencher en faveur de l'Union !